MiniABS 1.2: Galician interface, larger text and touch targets

- Translate the interface to Galician (tools/translate_gl.py), including
  Galician month abbreviations for dates, which Android 2.3 lacks
- Resize for the Galaxy Mini's 240x320 screen: larger text, rows, tabs and
  buttons; all sizes now live in res/values/dimens.xml
- Redraw play/pause/refresh icons for every density; slightly brighter
  secondary text colours

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/com/miniabs/LoginActivity.java

@@ -42,7 +42,7 @@ public class LoginActivity extends Activity {
                 int vis = on ? View.GONE : View.VISIBLE;
                 user.setVisibility(vis);
                 userLabel.setVisibility(vis);
-                passLabel.setText(on ? "API key" : "Password");
+                passLabel.setText(on ? "Chave da API" : "Contrasinal");
                 pass.setInputType(on ? InputType.TYPE_CLASS_TEXT | InputType.TYPE_TEXT_FLAG_NO_SUGGESTIONS
                         : InputType.TYPE_CLASS_TEXT | InputType.TYPE_TEXT_VARIATION_PASSWORD);
                 pass.setText("");
@@ -69,17 +69,17 @@ public class LoginActivity extends Activity {
         final String pw = pass.getText().toString();
         final boolean key = useKey.isChecked();
         if (srv.length() == 0) {
-            status.setText("Enter your server address.");
+            status.setText("Escribe o enderezo do servidor.");
             return;
         }
         if (key ? pw.trim().length() == 0 : u.length() == 0) {
-            status.setText(key ? "Paste your API key." : "Enter your username.");
+            status.setText(key ? "Pega a túa chave da API." : "Escribe o teu usuario.");
             return;
         }
         server.setText(srv);
         ((InputMethodManager) getSystemService(INPUT_METHOD_SERVICE)).hideSoftInputFromWindow(pass.getWindowToken(), 0);
         connect.setEnabled(false);
-        status.setText("Connecting…");
+        status.setText("Conectando…");
 
         final Prefs p = Prefs.get(this);
         p.logout();