Podlite 1.8: MiniABS is now Podlite

Renames the app (label, texts, Audiobookshelf client name, User-Agent, APK). The package name,
preferences and signing key stay, so it installs over MiniABS and keeps its settings.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/run_tests.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-# Runs MiniABS's API/JSON/progress/HTTPS code on the desktop JVM against mock_abs.py.
+# Runs Podlite's API/JSON/progress/HTTPS code on the desktop JVM against mock_abs.py.
 set -e
 cd "$(dirname "$0")/.."
 OUT=build/test