Minamp 1.6: adjustable UI size, larger text and controls

- New setting "Text and button size" (Normal / Large / Extra large): scales
  text, icons and buttons on top of the phone's density (App.UI_SCALES)
- Larger default text, rows, tiles, touch targets and player icons; all sizes
  now live in res/values/dimens.xml
- Seek bar knob drawn in code, since Android 2.x caches XML shapes at the
  size they were first loaded
- Full-width buttons wrap to two lines instead of cutting words off
- Shorter labels so they fit 240x320 screens in both languages
- tools/check_fit.py checks that UI texts fit their slots at every size and
  language using Droid Sans metrics; build.sh runs it and setup_toolchain.sh
  fetches the font

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

res/values/dimens.xml

@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- All UI sizes in one place. tools/check_fit.py reads these to check that texts fit. -->
+<resources>
+    <!-- text -->
+    <dimen name="text_tiny">12sp</dimen>        <!-- times, "PLAYING FROM", card subtitles -->
+    <dimen name="text_small">13sp</dimen>       <!-- section headers, tile subtitles -->
+    <dimen name="text_tab">13sp</dimen>
+    <dimen name="text_sub">14sp</dimen>         <!-- secondary lines -->
+    <dimen name="text_body">16sp</dimen>        <!-- list titles, fields -->
+    <dimen name="text_button">16sp</dimen>
+    <dimen name="text_tile">15sp</dimen>
+    <dimen name="text_status">15sp</dimen>
+    <dimen name="text_title">18sp</dimen>       <!-- top bar -->
+    <dimen name="text_detail_title">20sp</dimen>
+    <dimen name="text_np_title">21sp</dimen>
+    <dimen name="text_np_sub">15sp</dimen>
+    <dimen name="text_np_small">14sp</dimen>
+    <dimen name="text_mini_title">15sp</dimen>
+    <dimen name="text_mini_sub">13sp</dimen>
+    <dimen name="text_card_title">13sp</dimen>
+    <dimen name="text_log">11sp</dimen>
+
+    <!-- touch targets and bars -->
+    <dimen name="touch">48dp</dimen>
+    <dimen name="topbar">54dp</dimen>
+    <dimen name="tabs">42dp</dimen>
+    <dimen name="button">48dp</dimen>
+    <dimen name="button_pad">10dp</dimen>
+    <dimen name="row">66dp</dimen>
+    <dimen name="row_art">52dp</dimen>
+    <dimen name="mini">62dp</dimen>
+    <dimen name="mini_art">48dp</dimen>
+    <dimen name="tile">62dp</dimen>
+    <dimen name="tile_icon">28dp</dimen>
+    <dimen name="card">110dp</dimen>
+    <dimen name="card_art">102dp</dimen>
+    <dimen name="detail_art">112dp</dimen>
+
+    <!-- now playing -->
+    <dimen name="np_topbar">50dp</dimen>
+    <dimen name="np_controls">70dp</dimen>
+    <dimen name="np_play">64dp</dimen>
+    <dimen name="np_small_icon">22dp</dimen>
+    <dimen name="np_bottom">44dp</dimen>
+    <dimen name="seek_track">6dp</dimen>
+    <dimen name="seek_thumb">20dp</dimen>
+</resources>

res/values/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="app_name">Minamp</string>
     <string name="applies_next_track">Aplícase desde a seguinte pista</string>
     <string name="artist">Artista</string>
-    <string name="artist_radio">Radio do artista</string>
+    <string name="artist_radio">Radio</string>
     <string name="artist_radio_shuffle">Radio do artista (aleatorio)</string>
     <string name="back">Volver</string>
     <string name="buffering">Cargando…</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="clear_upcoming">Borrar as pistas seguintes</string>
     <string name="close">Pechar</string>
     <string name="connect">Conectar</string>
-    <string name="connect_address">Conectar a un enderezo de servidor</string>
+    <string name="connect_address">Conectar por enderezo</string>
     <string name="connected_x">Conectado: %1$s</string>
     <string name="connecting">Conectando…</string>
     <string name="connecting_to">Conectando con %1$s…\nProbando a rede da casa, despois a remota e despois o relay.</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="paused_dot">En pausa · </string>
     <string name="pick_something">Escolle algo da túa biblioteca</string>
     <string name="pin_check_failed">Fallou a comprobación %1$d: %2$s; tentando de novo</string>
-    <string name="pin_check_now">Xa o escribín: comprobar agora</string>
+    <string name="pin_check_now">Comprobar agora</string>
     <string name="pin_enter">e escribe este código:</string>
     <string name="pin_expired">O código caducou: preme Cancelar e inicia sesión de novo</string>
     <string name="pin_linked">Vinculado!</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="pin_open">Nun ordenador ou nun teléfono máis novo, abre</string>
     <string name="pin_waiting">Agardando a que vincules a conta…</string>
     <string name="play">Reproducir</string>
-    <string name="play_all">Reproducir todo</string>
+    <string name="play_all">Reproducir</string>
     <string name="play_next">Reproducir a continuación</string>
     <string name="playback_error">Erro de reprodución (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="playing_from">REPRODUCINDO DESDE</string>
@@ -110,8 +110,8 @@
     <string name="queue_empty">A cola está baleira</string>
     <string name="random_album">Álbum ao chou</string>
     <string name="random_album_sub">Proba sorte</string>
-    <string name="recently_added">Engadidos recentemente</string>
-    <string name="recently_played">Escoitados recentemente</string>
+    <string name="recently_added">Novidades</string>
+    <string name="recently_played">Últimas escoitas</string>
     <string name="reconnecting">Reconectando…</string>
     <string name="refresh">Actualizar</string>
     <string name="remove_from_queue">Quitar da cola</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="save_to_sd">Gardar na tarxeta SD</string>
     <string name="saved_log">Gardado como Minamp-log.txt na tarxeta SD</string>
     <string name="search">Buscar</string>
-    <string name="search_hint">Artistas, álbums, cancións</string>
+    <string name="search_hint">Buscar música</string>
     <string name="search_in">Buscar en %1$s</string>
     <string name="searching">Buscando…</string>
     <string name="secure"> (cifrada)</string>
@@ -143,6 +143,7 @@
     <string name="set_quality_home">Calidade na casa: %1$s</string>
     <string name="set_secure_home">Cifrar tamén na casa (máis lento): %1$s</string>
     <string name="set_server">Servidor: %1$s</string>
+    <string name="set_size">Tamaño de texto e botóns: %1$s</string>
     <string name="settings">Axustes</string>
     <string name="shuffle">Aleatorio</string>
     <string name="shuffle_off">Aleatorio desactivado</string>
@@ -153,7 +154,11 @@
     <string name="sign_out_confirm">Pechar sesión e esquecer este servidor?</string>
     <string name="signed_in_as">Sesión iniciada como %1$s</string>
     <string name="signed_in_finding">Sesión iniciada. Buscando os teus servidores…</string>
-    <string name="sleep">Temporizador</string>
+    <string name="size_large">Grande</string>
+    <string name="size_normal">Normal</string>
+    <string name="size_title">Tamaño de texto e botóns</string>
+    <string name="size_xlarge">Moi grande</string>
+    <string name="sleep">Durmir</string>
     <string name="sleep_15">15 minutos</string>
     <string name="sleep_30">30 minutos</string>
     <string name="sleep_45">45 minutos</string>
@@ -173,15 +178,15 @@
     <string name="starting_x">Iniciando %1$s…</string>
     <string name="stream_interrupted">Interrompeuse a transmisión</string>
     <string name="surprise_me">Sorpréndeme</string>
-    <string name="tab_albums">ÁLBUMS</string>
-    <string name="tab_artists">ARTISTAS</string>
-    <string name="tab_home">INICIO</string>
-    <string name="tab_playlists">LISTAS</string>
+    <string name="tab_albums">Álbums</string>
+    <string name="tab_artists">Artistas</string>
+    <string name="tab_home">Inicio</string>
+    <string name="tab_playlists">Listas</string>
     <string name="tagline">A túa música de Plex, onde queiras,\nnun teléfono moi pequeno.</string>
     <string name="test_streaming">Probar reprodución</string>
     <string name="testing">Probando… (uns 30 s)</string>
     <string name="time_travel">Viaxe no tempo</string>
-    <string name="time_travel_sub">Escolle unha década</string>
+    <string name="time_travel_sub">Escolle década</string>
     <string name="time_travel_title">Radio viaxe no tempo</string>
     <string name="token_hint">X-Plex-Token (opcional na rede da casa)</string>
     <string name="tr_artist">Artista</string>
@@ -204,6 +209,6 @@
     <string name="unencrypted"> (sen cifrar)</string>
     <string name="unlove">Quitar de favoritas</string>
     <string name="unloved">Quitada de favoritas</string>
-    <string name="up_next">A continuación</string>
+    <string name="up_next">Cola</string>
     <string name="you">ti</string>
 </resources>

res/values/styles.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     </style>
 
     <style name="Title">
-        <item name="android:textSize">16sp</item>
+        <item name="android:textSize">@dimen/text_title</item>
         <item name="android:textStyle">bold</item>
         <item name="android:textColor">@color/text</item>
         <item name="android:singleLine">true</item>
@@ -26,7 +26,7 @@
     </style>
 
     <style name="Sub">
-        <item name="android:textSize">12sp</item>
+        <item name="android:textSize">@dimen/text_sub</item>
         <item name="android:textColor">@color/text2</item>
         <item name="android:singleLine">true</item>
         <item name="android:ellipsize">end</item>
@@ -37,29 +37,35 @@
         <item name="android:layout_height">match_parent</item>
         <item name="android:layout_weight">1</item>
         <item name="android:gravity">center</item>
-        <item name="android:textSize">11sp</item>
+        <item name="android:textSize">@dimen/text_tab</item>
         <item name="android:textStyle">bold</item>
         <item name="android:textColor">@color/text2</item>
         <item name="android:background">@drawable/bg_pressable</item>
         <item name="android:singleLine">true</item>
+        <item name="android:ellipsize">end</item>
     </style>
 
     <style name="IconButton">
-        <item name="android:layout_width">44dp</item>
-        <item name="android:layout_height">44dp</item>
+        <item name="android:layout_width">@dimen/touch</item>
+        <item name="android:layout_height">@dimen/touch</item>
         <item name="android:background">@drawable/bg_pressable_round</item>
         <item name="android:scaleType">center</item>
     </style>
 
+    <!-- full-width buttons may wrap to two lines rather than cut words off -->
     <style name="ButtonAccent">
-        <item name="android:layout_height">40dp</item>
+        <item name="android:layout_height">wrap_content</item>
+        <item name="android:minHeight">@dimen/button</item>
         <item name="android:background">@drawable/bg_button_accent</item>
         <item name="android:textColor">@color/on_accent</item>
-        <item name="android:textSize">14sp</item>
+        <item name="android:textSize">@dimen/text_button</item>
         <item name="android:textStyle">bold</item>
         <item name="android:gravity">center</item>
-        <item name="android:paddingLeft">16dp</item>
-        <item name="android:paddingRight">16dp</item>
+        <item name="android:maxLines">2</item>
+        <item name="android:paddingLeft">@dimen/button_pad</item>
+        <item name="android:paddingRight">@dimen/button_pad</item>
+        <item name="android:paddingTop">6dp</item>
+        <item name="android:paddingBottom">6dp</item>
     </style>
 
     <style name="ButtonOutline" parent="ButtonAccent">
@@ -70,10 +76,11 @@
     <style name="Edit">
         <item name="android:layout_width">match_parent</item>
         <item name="android:layout_height">wrap_content</item>
+        <item name="android:minHeight">@dimen/button</item>
         <item name="android:background">@drawable/bg_edit</item>
         <item name="android:textColor">@color/text</item>
         <item name="android:textColorHint">@color/text2</item>
-        <item name="android:textSize">14sp</item>
+        <item name="android:textSize">@dimen/text_body</item>
         <item name="android:padding">10dp</item>
         <item name="android:singleLine">true</item>
     </style>